Back to bookA Collection of Old English Plays, Volume 4
Free sample
Free sample
Chapter I

PREFACE.

The fourth and final volume of this Collection of Old Plays ought to have been issued many months ago. I dare not attempt to offer any excuses for the wholly unwarrantable delay.

In the preface to the third volume I stated that I hoped to be able to procure a transcript of an unpublished play (preserved in Eg. MS. 1,994) of Thomas Heywood. It affords me no slight pleasure to include this play in the present volume. Mr. JEAVES, of the Manuscript Department of the British Museum, undertook the labour of transcription and persevered to the end. As I have elsewhere stated, the play is written in a detestable hand; and few can appreciate the immense trouble that it cost Mr. JEAVES to make his transcript. Where Mr. JEAVES' labours ended mine began; I spent many days in minutely comparing the transcript with the original. There are still left passages that neither of us could decipher, but they are not numerous.

I may be pardoned for regarding the Collection with some pride. Six of the sixteen plays are absolutely new, printed for the first time; and I am speaking within bounds when I declare that no addition so substantial has been made to the Jacobean drama since the days of Humphrey Moseley and Francis Kirkman. Sir John Van Olden Barnavelt has been styled by Mr. Swinburne a "noble poem." Professor Delius urged that it should be translated into German; and I understand that an accomplished scholar, Dr. Gelbeke of St. Petersburg, has just completed an admirable translation. Meanwhile the English edition[1] has been reproduced in Holland.

In the original announcement of this Collection I promised a reprint of Arden of Feversham from the quarto of 1592; I also proposed to include plays by Davenport, William Rowley, and Nabbes. After I had transcribed Arden of Feversham I determined not to include it in the present series. It occurred to me that I should enhance the value of these volumes by excluding such plays as were already accessible in modern editions. Accordingly I rejected Arden of Feversham, Sir John Oldcastle, Patient Grissel, and The Yorkshire Tragedy. The plays of Davenport, William Rowley, and Nabbes were excluded on other grounds. Several correspondents suggested to me that I should issue separately the complete works of each of these three dramatists; and, not without some misgivings, I adopted this suggestion.

I acknowledge with regret that the printing has not been as accurate as I should have desired. There have been too many misprints, especially in the first two volumes;[2] but in the eyes of generous and competent readers these blemishes (trivial for the most part) will not detract from the solid value of the Collection.

It remains that I should thank Mr. BERNARD QUARITCH, the most famous bibliopole of our age (or any age), for the kind interest that he has shewn in the progress of my undertaking. Of his own accord Mr. QUARITCH offered to subscribe for one third of the impression,—an offer which I gratefully accepted. I have to thank Mr. FLEAY for looking over the proof-sheets of a great part of the present volume and for aiding me with suggestions and corrections. To Dr. KÖHLER, librarian to the Grand Duke of Weimar, I am indebted for the true solution (see Appendix) of the rebus at the end of The Distracted Emperor. Mr. EBSWORTH, with his usual kindness, helped me to identify some of the songs mentioned in Everie Woman in Her Humor (see Appendix).

17, SUMATRA ROAD, WEST HAMPSTEAD, N.W.

8th October, 1885.

INTRODUCTION TO TWO TRAGEDIES IN ONE.

Of Robert Yarington, the author of Two Tragedies in One absolutely nothing is known. There is no mention of him in Henslowe's Diary, and none of his contemporaries (so far as I can discover) make the slightest allusion to him. The Two Tragedies is of the highest rarity and has never been reprinted before.

There are two distinct plots in the present play. The one relates to the murder of Robert Beech, a chandler of Thames Street, and his boy, by a tavern-keeper named Thomas Merry; and the other is founded on a story which bears some resemblance to the well-known ballad of The Babes in the Wood. I have not been able to discover the source from which the playwright drew his account of the Thames Street murder. Holinshed and Stow are silent; and I have consulted without avail Antony Munday's "View of Sundry Examples," 1580, and "Sundry strange and inhumaine Murthers lately committed," 1591 (an excessively rare, if not unique, tract preserved at Lambeth). Yet the murder must have created some stir and was not lightly forgotten. From Henslowe's Diary[3] (ed. Collier, pp. 92-3) we learn that in 1599 Haughton and Day wrote a tragedy on the subject,—"the Tragedy of Thomas Merrye." The second plot was derived, I suppose, from some Italian story; and it is not improbable that the ballad of the Babes in the Wood (which was entered in the

Stationers' Books in 1595, tho' the earliest printed copy extant is the black-letter broadside—circ. 1640?—in the Roxburghe Collection) was adapted from Yarington's play.

Although not published until 1601, the Two Tragedies would seem from internal evidence to have been written some years earlier. The language has a bald, antiquated look, and the stage-directions are amusingly simple. I once entertained a theory (which I cannot bring myself to wholly discard) that Arden of Feversham, 1592, Warning for Fair Women, 1599, and Two Tragedies in One, 1601, are all by the same hand; that the Warning and Two Tragedies, though published later, were early essays by the author whose genius displayed its full power in Arden of Feversham. A reader who will take the trouble to read the three plays together will discover many points of similarity between them. Arden is far more powerful than the two other plays; but I venture to think that the superiority lies rather in single scenes and detached passages than in general dramatic treatment. The noble scene of the quarrel and reconciliation between Alice Arden and Mosbie is incomparably finer than any scene in the Warning or Two Tragedies; but I am not sure that Arden contains another scene which can be

definitely pronounced to be beyond Yarington's ability, though there are many scattered passages displaying such poetry as we find nowhere in the Two Tragedies. That Yarington could write vigorously is shown in the scene where Fallerio hires the two murderers (who remind us of Shagbag and Black Will in Arden) to murder his nephew; and again in the quarrel between these two ruffians. Allenso's affection for his little cousin and solicitude at their parting are tenderly portrayed with homely touches of quiet pathos. The diction of the Two Tragedies is plain and unadorned. In reading Arden we sometimes feel that the simplicity of language has been deliberately adopted for artistic purposes; that the author held plenty of strength in reserve, and would not have been wanting if the argument had demanded a loftier style. In Yarington's case we have no such feeling. He seems to be giving us the best that he had to give; and it must be confessed that he is intolerably flat at times. It is difficult to resist a smile when the compassionate Neighbour (in his shirt), discovering poor Thomas

Winchester with the hammer sticking in his head, delivers himself after this fashion:—

"What cruell hand hath done so foule a deede, Thus to bemangle a distressed youth Without all pittie or a due remorse! See how the hammer sticketh in his head Wherewith this honest youth is done to death! Speak, honest Thomas, if any speach remaine: What cruell hand hath done this villanie?"

Merry's "last dying speech and confession" is as nasty as such things usually are.

In the introduction to Arden of Feversham I intend to return to the consideration of Yarington's Two Tragedies.

Two Lamentable Tragedies.

The one, of the Murther of Maister Beech A Chaundler in Thames-streete, and his boye, done by Thomas Merry.

The other of a Young childe murthered in a Wood by two Ruffins, with the consent of his Vnckle.

By ROB. YARINGTON.

LONDON.

Printed for _Mathew Lawe, and are to be solde at his Shop in Paules Church-yarde neere vnto S. Austines Gate, at the signe of the Foxe. 1601.

Two Tragedies in One.

Enter Homicide, solus.

I have in vaine past through each stately streete, And blinde-fold turning of this happie towne, For wealth, for peace, and goodlie government, Yet can I not finde out a minde, a heart For blood and causelesse death to harbour in; They all are bent with vertuous gainefull trade, To get their needmentes for this mortall life, And will not soile their well-addicted harts With rape, extortion, murther, or the death Of friend or foe, to gaine an Empery. I cannot glut my blood-delighted eye With mangled bodies which do gaspe and grone, Readie to passe to faire Elizium, Nor bath my greedie handes in reeking blood Of fathers by their children murthered: When all men else do weepe, lament and waile, The sad exploites of fearefull tragedies, It glads me so, that it delightes my heart, To ad new tormentes to their bleeding smartes.

Enter Avarice.

But here comes Avarice, as if he sought, Some busie worke for his pernicious thought: Whether so fast, all-griping Avarice?

Ava. Why, what carst thou? I seeke for one I misse.

Ho. I may supplie the man you wish to have.

Ava. Thou seemes to be a bold audatious knave; I doe not like intruding companie, That seeke to undermine my secrecie.

Ho. Mistrust me not; I am thy faithfull friend.

Ava. Many say so, that prove false in the end.

Ho. But turne about and thou wilt know my face.

Ava. It may be so, and know thy want of grace. What! Homicide? thou art the man I seeke: I reconcile me thus upon thy cheeke. [Kisse, imbrace. Hadst thou nam'd blood and damn'd iniquitie, I had forborne to bight so bitterlie.

Hom. Knowst thou a hart wide open to receive, A plot of horred desolation? Tell me of this, thou art my cheefest good, And I will quaffe thy health in bowles of blood.

Ava. I know two men, that seem two innocents, Whose lookes, surveied with iuditiall eyes, Would seeme to beare the markes of honestie; But snakes finde harbour mongst the fairest flowers, Then never credit outward semblaunces.

Enter[4] Trueth.

I know their harts relentlesse, mercilesse, And will performe through hope of benefit: More dreadfull things then can be thought upon.

Hom. If gaine will draw, I prethy then allure Their hungrie harts with hope of recompence, But tye dispaire unto those mooving hopes, Unleast a deed of murther farther it, Then blood on blood, shall overtake them all, And we will make a bloodie feastivall.

Cove. The plots are laide, the keyes of golden coine, Hath op'd the secret closets of their harts. Inter [sic], insult, make captive at thy will, Themselves, and friends, with deedes of damned ill: Yonder is Truth, she commeth to bewaile, The times and parties that we worke upon.

Hom. Why, let her weepe, lament and morne for me, We are right bred of damn'd iniquitie, And will go make a two-folde Tragedie. [Exeunt.

Truth. Goe you disturbers of a quiet soule, Sad, greedy, gaping, hungrie Canibals, That ioy to practise others miseries. Gentles, prepare your teare-bedecked eyes, To see two shewes of lamentation, Besprinckled every where with guiltlesse blood, Of harmlesse youth, and pretie innocents. Our Stage doth weare habilliments of woe, Truth rues to tell the truth of these laments: The one was done in famous London late, Within that streete whose side the River Thames Doth strive to wash from all impuritie: But yet that silver stream can never wash, The sad remembrance of that cursed deede, Perform'd by cruell Merry on iust Beech, And his true boye poore Thomas Winchester. The most here present, know this to be true: Would Truth were false, so this were but a tale! The other further off, but yet too neere, To those that felt and did the crueltie: Neere Padua this wicked deed was done, By a false Uncle, on his brothers sonne, Left to his carefull education By dying Parents, with as strict a charge As ever yet death-breathing brother gave. Looke for no mirth, unlesse you take delight,

In mangled bodies, and in gaping wounds, Bloodily made by mercy-wanting hands. Truth will not faine, but yet doth grieve to showe, This deed of ruthe and miserable woe.

[Exit.

[ACT THE FIRST.]

[SCENE I.]

Enter Merry.

I live in meane and discontented state, But wherefore should I think of discontent? I am belov'd, I have a pretty house, A loving sister, and a carefull man, That doe not thinke their dayes worke well at end, Except it bring me in some benefit: And well frequented is my little house With many guestes and honest passengers,

Enter Beech and a friend.

Which may in time advance my humble state To greater wealth and reputation. And here comes friends to drinke some beare or ale; [Sit in his Shop. They are my neighbours, they shall have the best.

Ne. Come neighbour Beech, lets have our mornings draught And wele go drinke it at yong Merries house: They say he hath the best in all this towne, Besides they say he is an honest man, And keepes good rule and orders in his house.

Beech. He's so indeede; his conversation Is full of honest harmlesse curtesie: I dare presume, if that he be within, Hele serve us well, and keepe us company. See where he is, go in, ile follow you; [Strive curtesies. Nay straine no curtesie, you shall goe before.

Mer. Your welcome, neighbour, you are welcome, sir; I praie sit downe, your verie welcome both.

Beech. We thanke you for it, and we thinke no lesse. Now fill two cans of your ould strongest beare; That make so manie loose their little wits, And make indentures as they go along.

Mer. Hoe, sister Rachell!

Rach. I come presently,

Enter Rachell.

Mer. Goe draw these gentlemen two cans of beare. Your negligence that cannot tend the shop, Will make our customers forsake the house. Wheres Harry Williams that he staies not here?

Rach. My selfe was busie dressing up the house: As for your man he is not verie well, But sitteth sleeping by the kitchen fier.

Mer. If you are busie, get you up againe; [Exit. Ile draw my neighbours then their drinke my selfe, Ile warrant you as good as any mans,— And yet no better; many have the like. [Exit for Beare.

Neigh. This showes him for a plain and honest man, That will not flatter with too many wordes; Some shriltong'd fellowes would have cogd and faind, Saying, ile draw the best in Christendome.

Beech. Hees none of those, but beares an honest minde, And shames to utter what he cannot prove.

Enter Merry.

But here he comes: is that the best you have?

Mer. It is the best upon mine honest worde.

Beech. Then drinke to us.

Mer. I drinke unto you both.

Nei. Beech. We pledge you both, and thanke you hartelie.

Beech. Heres to you sir.

Neigh. I thank you.

[Maister Beech drinkes; drinke Neighbour.

Neigh. Tis good indeed and I had rather drinke Such beare as this as any Gascoine Wine: But tis our English manner to affect Strange things, and price them at a greater rate, Then home-bred things of better consequence.

Mer. Tis true indeede; if all were of your mind, My poore estate would sooner be advanc'd, And our French Marchants seeke some other trade.

Beech. Your poore estate! nay, neighbour, say not so, For God be thanked you are well to live.

Mer. Not so good neighbour, but a poore young man, That would live better if I had the meanes: But as I am I can content myselfe, Till God amend my poore abilitie.

Neigh. In time no doubt; why, man, you are but young, And God, assure your selfe, hath wealth in store, If you awaight his will with patience.

Beech. Thankes be to God I live contentedlie, And yet I cannot boast of mightie wealth: But yet Gods blessings have beene infinit, And farre beyond my expectations. My shop is stor'd, I am not much in debt; And here I speake it where I may be bold, I have a score of poundes to helpe my neede, If God should stretch his hand to visit me With sicknesse or such like adversity.

Neigh. Enough for this; now, neighbour, whats to pay?

Mer. Two pence, good sir.

Beech. Nay, pray, sir, forbeare; Ile pay this reckoning, for it is but small.

Neigh. I will not strive since yee will have it so.

Beech. Neighbour, farewell.

[Exit Beech and Neigh.

Mer. Farewell unto you both. His shop is stor'd, he is not much in debt, He hath a score of poundes to helpe his neede: I and a score too if the trueth were known. I would I had a shop so stor'd with wares, And fortie poundes to buy a bargain with, When as occasion should be offered me; Ide live as merrie as the wealthiest man That hath his being within London walles. I cannot buy my beare, my bread, my meate, My fagots, coales, and such like necessaries, At the best hand, because I want the coine, That manie misers cofer up in bagges, Having enough to serve their turnes besides. Ah for a tricke to make this Beeches trash Forsake his cofer and to rest in mine! I, marrie, sir, how may that tricke be done? Marrie, with ease and great facilitie. I will invent some new-found stratagem, To bring his coyne to my possession. What though his death relieve my povertie? Gaine waites on courage, losse on cowardice.

[Exit.

[SCENE II.]

Enter Pandino and Armenia sicke on a bed, Pertillo their Sonne, Falleria his Brother, Sostrato his Wife, Alinso their Sonne, and a Scrivener with a Will, &c.

Pan. Brother and sister, pray you both drawe neere, And heere my will which you have promised Shall be performde with wished providence. This little Orphant I must leave behinde, By your direction to be governed. As for my wife and I, we do awaite The blessed houre when it shall please the Lord, To take us to the iust Ierusalem. Our chiefest care is for that tender boye, Which we should leave discomfortlesse behinde, But that we do assure us of your love And care to guide his weake unhable youth In pathes of knowledge, grace, and godlinesse. As for the riches of this mortall life, We leave enough; foure hundreth pounds a yeare, Besides two thousand pounds to make a stocke, In money, iewels, plate, and houshold stuffe,— Which yearly rents and goods we leave to you, To be surrendered into his hands, When he attaines to yeeres of discreation. My Will imports thus much, which you shall heare; And you shall be my sole Executor.

Fall. Brother and sister, how my hart laments To see your weake and sicke afflicted limmes Neere overcome with dyrefull malladies, The God of heaven can truly testifie,— Which, to speake plaine, is nere a whit at all— [To the people. Which knowes the secret corners of my heart; But for the care you do impose on me, For the tuition of your little sonne, Thinke, my kinde brother, I will meditate, Both day and night, how I may best fulfill, The care and trust, reposed in your Will,— And see him posted quickly after you. [To the people.

Arm. Enough, kinde brother; we assure us so, Else would we seeke another friend abroade, To do our willes and dying Testament. Nature and love will have a double care To bring him up with carefull diligence, As best beseemes one of such parentage.

Fall. Assure your selfe, the safest course I can, Shall be provided for your little sonne,— He shall be sent unto the King of Heaven. [To the people.

Sostr. Feare not, good brother, and my loving sister, But we will have as tender care of him As if he were our owne ten thousand times: God will be father of the fatherlesse, And keepe him from all care and wretchednesse.

Allenso. Unckle and Aunt take comfort, I will see My little coozen have no injurie.

Pan. Ar. We thanke you all, come let the Will be read,

Fall.—If it were seald, I would you both were dead.

Scrive. Then give attention, I will read the Will. Reade the Will. In the name of God. Amen.—I, &c.

Pan. Thus, if my Sonne miscarry, my deare brother, You and your sonne shall then enjoy the land And all the goods which he should have possess'd.

The sample stops here

This is as far as the free sample of A Collection of Old English Plays, Volume 4 goes

You have read 2 of 17 chapters. Start your trial to keep reading all 17 chapters, tap any word for an instant translation, hear the audio narration, and save your progress across devices.

Free sampleTap to translateAudio narration