Tied Down in Lilliput
My name is Lemuel Gulliver. My father had a small farm in Nottinghamshire, and I was the third of his five sons. I studied to be a doctor, and I also learned about ships, because I always wanted to travel. I married Mary Burton and worked in London. But business was bad, so I became a ship's doctor again.
On 4 May 1699 I sailed from Bristol on a ship called the Antelope. A terrible storm hit us on the way to the East Indies. Twelve of our men died from hard work and bad food. On 5 November, in thick fog, the wind threw the ship onto a rock, and it broke. Six of us got into a small boat, but a big wave turned it over. I never saw the other men again.
I swam until my feet touched the ground. On the shore I saw no houses and no people. I was very tired, so I lay down on the soft, short grass and slept for about nine hours.
In the morning I tried to get up, but I could not move. Somebody tied my arms, my legs and even my long hair to the ground. Thin strings went across my body. I could only look up at the sky.
Then I felt something move on my left leg. It walked up over my chest and almost to my chin. I looked down and saw a little man. He was less than six inches tall, and he had a bow and arrow in his hands. About forty more little men followed him. I was so surprised that I shouted very loudly. They all ran away in fear. But soon they came back. One of them looked at my face and shouted, "Hekinah degul!"
I pulled hard and broke the strings on my left arm. At once about a hundred arrows hit my left hand. They felt like needles. I decided to lie still until night. Then, with my left hand free, I could escape in the dark.
An important man made a long speech from a small stage, but I did not understand a word. I was very hungry, so I put my finger to my mouth many times. He understood me. The people put ladders against my sides, and more than a hundred of them climbed up with baskets of meat. I ate two or three at a time, and three loaves of bread in one mouthful. Then they rolled a barrel of wine to my hand. It held less than half a pint, and I drank it in one go. The people danced on my chest and shouted, "Hekinah degul!"
I wanted to throw some of them to the ground. But they were giving me food and drink, so I felt that I must be a good guest. And they were so brave! They walked on my body while one of my hands was free.
Later an important officer of the emperor came. With signs, I showed him that I wanted to be free. He shook his head. I had to go as a prisoner. But he made signs that I would get good food and drink. They put a sweet-smelling cream on my face and hands, and the pain from the arrows went away. Soon I fell asleep, because the emperor's doctors put a sleeping medicine in the wine.
While I slept, nine hundred men lifted me onto a big wooden cart, and fifteen hundred tiny horses pulled me to the city. They put me into an old temple, the largest building in the kingdom. The door was four feet high, so I could just crawl in. Workers locked ninety-one little chains to my left leg. Then they cut the strings, and I stood up. More than a hundred thousand people came out of the city to see me.
Soon the emperor came on his horse. He was taller than everyone at his court by about the width of my fingernail. He wore a gold helmet, and he held a sword about three inches long, in case I broke free.
Some people in the crowd shot arrows at me. The soldiers caught six of them and put them into my hand. I held one up and opened my mouth wide, as if I wanted to eat him. He screamed. Then I cut his strings with my knife and put him gently on the ground. I did the same with the others. Everyone was very happy, and the emperor heard about my kindness.
The emperor's council talked about me for many days. Some of them wanted to kill me with poisoned arrows. But then they thought: the smell of such a big dead body could bring disease to the whole city. In the end, the story of the six men helped me. The emperor ordered the villages to send me food every morning: six cows, forty sheep, bread and wine. Six hundred servants looked after me, and six teachers taught me their language.
The first thing I learned to say was, "Please give me my freedom." I said it on my knees every day. The emperor answered that this needed time. First, his officers had to search me for weapons. I agreed, and I put two officers into my pockets, one after another. They called me Quinbus Flestrin, which means "the Man-Mountain". In one pocket they found my watch. It made a noise like a water mill. They thought that it was perhaps an animal, or my god, because I told them I did nothing without looking at it.
The emperor asked for my sword, and then for my pistol. I told him not to be afraid, and I fired it into the air. Hundreds of people fell down as if they were dead. I gave him my sword, my two pistols and my bag of gunpowder. But I kept one secret pocket. In it I had my glasses and a small telescope.
Slowly the people stopped being afraid of me. Sometimes five or six of them danced on my hand, and children played hide-and-seek in my hair. The emperor showed me the games of his court. The strangest one was rope dancing. When an important job at court needed a new person, men danced on a thin rope above the ground. The man who jumped highest without falling got the job. Flimnap, the Treasurer, could jump an inch higher than any other lord. In another game, the men jumped over a stick and crawled under it. The best one won a blue silk thread, the second a red one, and the third a green one.
At last the emperor's council agreed to give me my freedom. Only one man was against it: Skyresh Bolgolam, the Admiral. He hated me, and I never knew why. He wrote the rules for my freedom. I must not leave the country without permission. I must walk only on the main roads and never step on anyone. I must help the emperor in his war against the island of Blefuscu. In return, I would get food and drink for 1,724 people, because the emperor's mathematicians found that I was twelve times taller than them. I promised to follow all the rules. Then they unlocked my chains, and I was free.
The Fleet, the Fire and Escape
One morning Reldresal, the Secretary, came to talk to me. "Our country has two big problems," he said. "At home we have two parties. One party wears high heels on their shoes, and the other wears low heels. They hate each other so much that they won't eat or drink or talk together. The emperor uses only low-heel men in his government, and his own heels are the lowest of all. But the prince, who will be the next emperor, has one high heel and one low heel, so he walks with a limp.
"Our second problem is the island of Blefuscu. Long ago everybody broke their eggs at the big end. But when our emperor's grandfather was a boy, he cut his finger on an egg in this way. So his father made a law: everybody must break their eggs at the small end. The people hated this law. There were six wars inside the country because of it. One emperor lost his life, and another lost his crown. About eleven thousand people chose to die rather than break their eggs at the small end. The Big-Endians ran away to Blefuscu, and the emperor of Blefuscu helped them. Now Blefuscu has a large fleet of ships, and they want to attack us."
I said, "I'm a foreigner, so I won't join your parties. But I'm ready to defend the emperor against any enemy."
I looked at the enemy fleet through my telescope. There were about fifty warships. I asked for strong rope and iron bars, and I made fifty hooks. Then I walked across the narrow sea to Blefuscu. When the enemy sailors saw me, they jumped out of their ships in fear and swam to the shore. I tied a hook to the front of every ship. The enemy shot thousands of arrows at me. They hit my hands and face, and I was afraid for my eyes. So I took my glasses out of my secret pocket and put them on. I cut the anchor ropes with my knife and pulled all fifty ships behind me to Lilliput.
On the shore, I held up the rope and shouted, "Long live the great emperor of Lilliput!" The emperor made me a nardac on the spot. This is the highest title in the country.
But the emperor wanted more. He wanted to make Blefuscu part of his empire, kill all the Big-Endians, and make everybody break their eggs at the small end. Then he would be the only king in the whole world. I said no. "I will never help to make a free and brave nation into slaves," I told him. The wisest ministers agreed with me. But the emperor never forgave me. Rulers forget great help quickly, but they never forget a small refusal.
Soon after, Blefuscu asked for peace. Its ambassadors visited me and invited me to their country. I asked the emperor for permission to go. He agreed, but very coldly, because Flimnap and Bolgolam told him that my friendship with the ambassadors was a sign of disloyalty.
One night I woke up to loud shouts. The empress's rooms in the palace were on fire, because a maid fell asleep while she was reading a story. The people's tiny buckets did not help much. Then I had an idea. The evening before, I drank a lot of wine, and I did not pee after that. So now I peed on the fire, and in three minutes the fire was out. The rest of the palace was safe.
But there was a law in Lilliput: anybody who pees inside the palace must die. The emperor promised to forgive me. But the empress hated what I did. She refused to live in those rooms again, and she wanted revenge.
A few weeks later, an important man from the court came to my house secretly at night. Once I helped him, and now he wanted to help me. "Bolgolam, Flimnap and others have written a list of your crimes," he said. "You peed in the palace. You didn't take all the ships of Blefuscu. You were friendly with the enemy's ambassadors. Your enemies wanted to burn your house at night and kill you with poisoned arrows. But your friend Reldresal said that the emperor was famous for his mercy. He said: 'Do not kill him. Just blind him.' The emperor agreed. In three days they'll come and shoot sharp arrows into your eyes."
In Lilliput, people were most afraid when the emperor praised his own mercy, because then the punishment was always cruel. I could not see the mercy in this one. I thought about fighting. I could easily throw stones at the city and destroy it. But I remembered my promise to the emperor. And I still had his permission to visit Blefuscu. So I wrote a letter to Reldresal, walked to the sea, took a large warship, put my clothes in it and pulled it behind me across the channel. The emperor of Blefuscu welcomed me kindly.
Three days later, I saw a real boat in the sea, upside down. With the help of twenty ships and two thousand men, I brought it to land. Then a message came from Lilliput: "Send the Man-Mountain back to us, tied hand and foot." The emperor of Blefuscu answered that this was impossible. He offered me a job at his court, but I did not want to trust kings or ministers any more. His people helped me to make sails and oars. I filled the boat with food and took six cows, two bulls and some sheep with me.
I sailed on 24 September 1701. Two days later, an English ship found me. The captain thought I was crazy when I told him my story. So I took the tiny cows and sheep out of my pocket, and then he believed me. I arrived home in April 1702. But after only two months with my wife, my son Johnny and my daughter Betty, I wanted to see foreign countries again.
Caught by a Giant Farmer
In June 1702 I sailed again. My ship was the Adventure, and we were going to Surat in India. A terrible storm pushed us far to the east, and nobody knew where we were. We had enough food, but very little water.
In June 1703 a boy at the top of the mast saw land. The captain sent some men in the small boat to look for fresh water, and I went with them. I walked alone for a while. Then I saw something terrible. Our men were in the boat, rowing back to the ship as fast as they could. Behind them, a huge man was walking through the sea. The water came only to his knees. Luckily there were sharp rocks in the sea, and he could not catch the boat.
I ran away. The grass there was twenty feet high, and the wheat was forty feet high. Then I saw one of the people of that country. He was as tall as a church tower, and every step was about ten yards long. He called to some other men, and his voice sounded like thunder. Seven giants came with large knives and began to cut the wheat.
I hid in the wheat, but they came closer and closer. I lay down and thought about my wife and children, and about Lilliput. There, everybody saw me as the greatest wonder in the world. Here, I was as small to them as a Lilliputian was to me. Wise people are right: nothing is big or small except when we compare it with something else.
One of the men was going to step on me. I screamed as loudly as I could. He stopped, looked down and saw me. Carefully, as a man picks up a small dangerous animal, he took me between his finger and thumb. I put my hands together and spoke to him politely. He seemed pleased, and he carried me to his master, a rich farmer.
The farmer blew on my hair to see my face better. I gave him my bag of gold, but he did not understand what the coins were. He took me home in his handkerchief. When his wife saw me, she screamed and ran away, as women in England do when they see a spider. But soon she became very kind to me.
At dinner, the farmer put me on the table, thirty feet above the floor. I took out my knife and fork and ate, and the family laughed with delight. The youngest son, a boy of about ten, picked me up by the legs and held me high in the air. I shook with fear. His father took me from him and hit the boy hard. I asked his father to forgive him. Then the wife's cat jumped into her lap. It was three times bigger than an ox. I knew that we must never show fear in front of a dangerous animal, so I walked bravely past its head. The cat moved back, as if it was afraid of me.
After dinner, the farmer's wife put me on her bed to sleep. When I woke up, two rats climbed onto the bed. They were as big as large dogs. One of them attacked me, but I pulled out my sword and killed it. The other ran away.
The farmer had a nine-year-old daughter. She was only forty feet tall, small for her age. She made me a bed in her doll's cradle and sewed shirts for me. She also taught me her language. She called me Grildrig, which means "little man". I called her Glumdalclitch, which means "little nurse". I owe my life in that country to her.
An old neighbour advised the farmer to put me on show at the market for money. When Glumdalclitch heard this, she cried. Her parents promised her that Grildrig was hers. But a year before, they promised her a lamb too, and when it was fat, they sold it to the butcher.
On market day, the farmer carried me in a box to the next town. In a big room at an inn, I walked on a table. I said hello to the people, and fought with my sword like a fencer. I did my show twelve times that day. A schoolboy threw a hazelnut at my head. It was almost as big as a pumpkin, and it nearly killed me.
The farmer saw that I could make him rich. He took me on a long journey to the capital city, Lorbrulgrud, and on the way he put me on show in eighteen towns. In the capital, I did my show ten times a day. But I ate very little, and I became as thin as a skeleton. The farmer thought: "He'll die soon. I must get as much money from him as I can."
Then a servant came from the palace. The queen wanted to see me. She liked me very much and asked the farmer to sell me. He was happy to do it, because he thought I would die in a month. She paid a thousand pieces of gold. I asked the queen to take Glumdalclitch into her service too, and she agreed. Later I told the queen, "I owe him only one thing: he didn't kill me when he found me in his field. And he made a lot of money by putting me on show in half the kingdom."
The queen carried me to the king. At first he thought I was a toy that moved by clockwork. Three famous scholars studied me. They said that I could not run fast, climb trees or dig holes, so I could not live in nature. In the end they decided that I was "relplum scalcath", a joke of nature. But the king talked to the farmer and to Glumdalclitch, and he began to believe me. The queen's carpenter made me a wooden box with windows and a door. It was my bedroom, and Glumdalclitch carried it everywhere.
The King and the Eagle
The queen loved my company, and she could not eat dinner without me. The king also liked to talk with me. I told him about Europe, our trade, our wars and our political parties. He listened, then laughed and asked, "Are you a Whig or a Tory?" Then he said to his minister, "How small and silly human greatness is, if such little insects can copy it! These creatures have their grand titles. They build little nests and call them houses and cities. They love, they fight, they argue, they cheat, they betray!" I was very angry to hear him talk about my noble country in this way. But after some months there, I began to think differently. If I saw English lords and ladies in their fine clothes, bowing and talking, perhaps I would laugh at them too.
The queen's dwarf hated me, because I was smaller than him. One day at dinner he picked me up and dropped me into a large silver bowl of cream. Luckily I was a good swimmer, and Glumdalclitch ran to help me. As a punishment, the dwarf had to drink the whole bowl of cream, and the queen sent him away.
In that country, many things were dangerous for me. Wasps were as big as partridges, and a hawk almost carried me away. But the worst danger was a monkey. One day it climbed through the window, took me out of my box, and held me like a baby. It carried me up to the roof of the palace and pushed food from its mouth into mine. At last a young servant climbed up and brought me down in his pocket. I was ill in bed for two weeks.
Later the king asked me about the monkey. I said bravely, "In my country, I could fight a dozen monkeys. If I used my sword, this one would run away." Everyone at court laughed loudly. I understood then that it is useless to try to look important among people who are far above you.
One day I told the king, "A person's mind does not grow with the size of their body." After that he respected me more. He asked me to tell him about the government of England. Proudly, I talked to him in five long meetings. I told him about our Parliament, our judges, our money, our army and our history.
Then he asked many questions. How did our young lords learn about the law? Did people ever become lords because they gave money to a lady at court? Did judges ever take money? Why did people spend so much to get into Parliament, if they got no pay for it? Why did a free people need an army in times of peace? He said that our history was only a list of murders, wars and revolutions, the worst results of greed, hate, envy and pride.
At last he picked me up, touched me gently and said, "My little friend Grildrig, you have praised your country very well. But from your own words, I can only think that most of your people are the most harmful kind of hateful little insects that nature ever let crawl on the earth."
The sample stops here
This is as far as the free sample of Gulliver's Travels goes
You have read 4 of 8 chapters. Start your trial to keep reading all 8 chapters, tap any word for an instant translation, hear the audio narration, and save your progress across devices.