ACT THE FIRST.

SCENE I.

A Grove before the Temple of Diana.

IPHIGENIA.

SCENE II.

IPHIGENIA. ARKAS.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA, alone.

SCENE III.

IPHIGENIA. THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA, alone.

ACT THE SECOND.

SCENE I.

ORESTES. PYLADES.

ORESTES.

PYLADES.

ORESTES.

PYLADES.

ORESTES.

PYLADES.

ORESTES.

PYLADES.

ORESTES.

PYLADES.

ORESTES.

PYLADES.

ORESTES.

PYLADES.

ORESTES.

PYLADES.

ORESTES.

PYLADES.

ORESTES.

PYLADES.

ORESTES.

PYLADES.

ORESTES.

PYLADES.

ORESTES.

PYLADES.

ORESTES.

PYLADES.

ORESTES.

PYLADES.

SCENE II.

IPHIGENIA. PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA (veiling herself).

PYLADES, alone.

ACT THE THIRD.

SCENE I.

IPHIGENIA. ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES, returning.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

SCENE II.

ORESTES.

Recovering from his swoon and standing up.

SCENE III.

ORESTES. IPHIGENIA. PYLADES.

ORESTES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

ORESTES to IPHIGENIA.

PYLADES.

ACT THE FOURTH.

SCENE I.

IPHIGENIA.

SCENE II.

IPHIGENIA. ARKAS.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

IPHIGENIA.

ARKAS.

SCENE III.

IPHIGENIA, alone.

SCENE IV.

IPHIGENIA. PYLADES.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

[While speaking the last words, he approaches the Temple, without perceiving that he is not followed by Iphigenia: at length he turns round.]

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

IPHIGENIA.

PYLADES.

SCENE V.

IPHIGENIA, alone.

ACT THE FIFTH.

SCENE I.

THOAS. ARKAS.

ARKAS.

THOAS.

SCENE II.

THOAS, alone.

SCENE III.

IPHIGENIA. THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA, after a pause.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

SCENE IV.

ORESTES (armed). IPHIGENIA. THOAS.

ORESTES, addressing his followers.

To IPHIGENIA, without perceiving THOAS.

THOAS.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES.

IPHIGENIA.

ORESTES, sheathing his sword.

SCENE V.

ORESTES. IPHIGENIA. THOAS.

Enter PYLADES, soon after him ARKAS, both with drawn swords.

PYLADES.

ARKAS.

THOAS.

ORESTES.

SCENE VI.

IPHIGENIA. THOAS. ORESTES.

IPHIGENIA.

THOAS.

ORESTES.

THOAS.

ORESTES.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS.

ORESTES.

IPHIGENIA.

THOAS.

IPHIGENIA.

THOAS, extending his hand.

Not only in the saving of time, but also for all purposes of careful study, the superiority is readily apparent of the

Interlinear Translations

over other translations. For the self-teaching student and also for the hard-pressed teacher they make possible as well as convenient and easy, a correct solution of idioms, a quick insight into the sense, a facile and lucid re-arrangement of the context in the English order, and a practical comparison of both the similarities and the contrasts of construction. See other pages for the several titles and the prices, also for list of

Literal Translations,

Dictionaries, and other Specialties for teachers and students.

HANDY LITERAL TRANSLATIONS.

"To one who is reading the Classics, a literal translation is a convenient and legitimate help; and every well-informed person will read the Classics either in the original or in a translation."

Fifty-five volumes are now ready in this popular series, uniform in style and price. For advertisement of new series of Interlinear Translations see end of this volume.

Others to follow

WE ARE ACTING

As the Agents of numerous Educational Institutions, large and small, throughout the country, for the purchase and forwarding of all Text-books used therein. Our exceptional facilities enable us to attend to this line of business with the utmost promptness, and we save our customers the delay and uncertainty of correspondence and dealings with numerous publishers, express companies, etc.

We can present no better testimony as to the success of our efforts in this direction, than the cordial approval of our old patrons, who are constantly sending us new customers.

We have purchased the stock and good will of the New York School Book Clearing House, which firm retires from business.

ARTHUR HINDS & CO., 4 Cooper Institute, — New York City.