Back to bookThe Complete Works of Artemus Ward — Part 5: The London Punch Letters
Free sample
Free sample
Chapter I

PART V.

The London Punch Letters.

5.1. Arrival in London.

5.2. Personal Recollections.

5.3. The Green Lion and Oliver Cromwell.

5.4. At the Tomb of Shakespeare.

5.5. Introduction to the Club.

5.6. The Tower of London.

5.7. Science and Natural History.

5.8. A Visit to the British Museum.

PART V. THE LONDON PUNCH LETTERS.

P.S.—June 16th.—Artemus Ward really arrived in London yesterday. He has come to England at last, though, like "La Belle Helene at the Adelphi Theatre, he "has been some time in preparation."

JOHN CAMDEN HOTTEN, Piccadilly, W. Jan. 30, 1865.

5.1. ARRIVAL IN LONDON.

MR. PUNCH: My dear Sir,—You prob'ly didn't meet my uncle Wilyim when he was on these shores. I jedge so from the fack that his pursoots wasn't litrary. Commerce, which it has been trooly observed by a statesman, or somebody, is the foundation stone onto which a nation's greatness rests, glorious Commerce was Uncle Wilyim's fort. He sold soap. It smelt pretty, and redily commanded two pents a cake. I'm the only litrary man in our fam'ly. It is troo, I once had a dear cuzzun who wrote 22 verses onto "A Child who nearly Died of the Measles, O!" but as he injoodiciously introjudiced a chorious at the end of each stansy, the parrents didn't like it at all. The father in particler wept afresh, assaulted my cuzzun, and said he never felt so ridicklus in his intire life. The onhappy result was that my cuzzun abandined poetry forever, and went back to shoemakin, a shattered man.

My Uncle Wilyim disposed of his soap, and returned to his nativ land with a very exolted opinyon of the British public. "It is a edycated community," said he; "they're a intellectooal peple. In one small village alone I sold 50 cakes of soap, incloodin barronial halls, where they offered me a ducal coronet, but I said no—give it to the poor." This was the way Uncle Wilyim went on. He told us, however, some stories that was rather too much to be easily swallerd. In fack, my Uncle Wilyim was not a emblem of trooth. He retired some years ago on a hansum comptency derived from the insurance-money he received on a rather shaky skooner he owned, and which turned up while lyin at a wharf one night, the cargo havin fortnitly been removed the day afore the disastriss calamty occurd. Uncle Wilyim said it was one of the most sing'ler things he ever heard of; and, after collectin the insurance money, he bust into a flood of tears, and retired to his farm in Pennsylvany. He was my uncle by marriage only. I do not say that he wasn't a honest man. I simply say

that if you have a uncle, and bitter experunce tells you it is more profitable in a pecoonery pint of view to put pewter spoons instid of silver ones onto the table when that uncle dines with you in a frenly way—I simply say, there is sumthun wrong in our social sistim, which calls loudly for reform.

I 'rived on these shores at Liverpool, and proceeded at once to London. I stopt at the Washington Hotel in Liverpool, because it was named after a countryman of mine who didn't get his living by makin' mistakes, and whose mem'ry is dear to civilized peple all over the world, because he was gentle and good as well as trooly great. We read in Histry of any number of great individooals, but how few of 'em, alars! should we want to take home to supper with us! Among others, I would call your attention to Alexander the Great, who conkerd the world, and wept because he couldn't do it sum more, and then took to gin-and-seltzer, gettin' tight every day afore dinner with the most disgustin' reg'larity, causin' his parunts to regret they hadn't 'prenticed him in his early youth to a biskit-baker, or some other occupation of a peaceful and quiet character. I say, therefore, to the great men now livin; (you could put 'em all into Hyde Park, by the way, and still leave room for a large and respectable concourse of rioters)—be good. I say to that gifted but bald-heded Prooshun,

Bismarck, be good and gentle in your hour of triump. I always am. I admit that our lines is different, Bismarck's and mine; but the same glo'rus principle is involved, I am a exhibiter of startlin' curiositys, wax works, snaix, etsetry ("either of whom," as a American statesman whose name I ain't at liberty to mention for perlitical resins, as he expecks to be a candidate for a prom'nent offiss, and hence doesn't wish to excite the rage and jelisy of other showmen—"either of whom is wuth dubble the price of admission"); I say I am an exhibiter of startlin curiositys, and I also have my hours of triump, but I try to be good in 'em. If you say, "Ah, yes, but also your hours of grief and misfortin;" I answer, it is troo, and you prob'ly refer to the circumstans of my hirin' a young man of dissypated habits to fix hisself up as A real Cannibal from New Zeelan, and when I was simply tellin the audience that he was the most feroshos Cannibal of his tribe, and that, alone and unassisted, he had et sev'ril of our fellow countrymen, and that he had at one time even

contemplated eatin his Uncle Thomas on his mother's side, as well as other near and dear relatives,—when I was makin' these simple statements the mis'ble young man said I was a lyer, and knockt me off the platform. Not quite satisfied with this, he cum and trod hevly on me, and as he was a very muscular person and wore remarkable thick boots, I knew at once that a canary bird wasn't walkin' over me.

I admit that my ambition overlept herself in this instuns, and I've been very careful ever since to deal square with the public. If I was the public I should insist on squareness, tho' I shouldn't do as a portion of my audience did on the occasion jest mentioned, which they was employed in sum naberin' coal mines.

"As you hain't got no more Cannybals to show us, old man," said one of 'em, who seemed to be a kind of leader among 'em—a tall dis'greeble skoundril—"as you seem to be out of Cannybals, we'll sorter look round here and fix things. Them wax figgers of yours want washin'. There's Napoleon Bonyparte and Julius Caesar—they must have a bath," with which coarse and brutal remark he imitated the shrill war-hoop of the western savige, and, assisted by his infamus coal-heavin companyins, he threw all my wax-work into the river, and let my wild bears loose to pray on a peaceful and inoffensive agricultooral community.

Leavin Liverpool (I'm goin' back there, tho—I want to see the Docks, which I heard spoken of at least once while I was there) I cum to London in a 1st class car, passin' the time very agreeable in discussin, with a countryman of mine, the celebrated Schleswig-Holstein question. We took that int'resting question up and carefully traced it from the time it commenced being so, down to the present day, when my countryman, at the close of a four hours' annymated debate, said he didn't know anything about it himself, and he wanted to know if I did. I told him that I did not. He's at Ramsgate now, and I am to write him when I feel like givin him two days in which to discuss the question of negro slavery in America. But now I do not feel like it.

London at last, and I'm stoppin at the Greenlion tavern. I like the lan'lord very much indeed. He had fallen into a few triflin errers in regard to America—he was under the impression, for instance, that we et hay over there, and had horns growin out of the back part of our heads—but his chops and beer is ekal to any I ever pertook. You must cum and see me and bring the boys. I'm told that Garrick used to cum here, but I'm growin skeptycal about Garrick's favorit taverns. I've had over 500 public-houses pinted out to me where Garrick went. I was indooced one night, by a seleck comp'ny of Britons, to visit sum 25 public-houses, and they confidentially told me that Garrick used to go to each one of 'em. Also, Dr. Johnson. This won't do, you know.

May be I've rambled a bit in this communycation. I'll try and be more collected in my next, and meanwhile, b'lieve me,

Trooly Yours, Artemus Ward.

5.2. PERSONAL RECOLLECTIONS.

You'll be glad to learn that I've made a good impression onto the mind of the lan'lord of the Green Lion tavern. He made a speech about me last night. Risin' in the bar he spoke as follers, there bein over 20 individooals present:

"This North American has been a inmate of my 'ouse over two weeks, yit he hasn't made no attempt to scalp any member of my fam'ly. He hasn't broke no cups or sassers, or furnitur of any kind. ("Hear, hear.") I find I can trust him with lited candles. He eats his wittles with a knife and a fork. People of this kind should be encurridged. I purpose 'is 'elth!" ("Loud 'plaws.")

What could I do but modestly get up and express a fervint hope that the Atlantic Cable would bind the two countries still more closely together? The lan'lord said my speech was full of orig'nality, but his idee was the old stage coach was more safer, and he tho't peple would indors that opinyin in doo time.

I'm gettin' on exceedin' well in London. I see now, however, that I made a mistake in orderin' my close afore I left home. The trooth is the taler in our little villige owed me for a pig and I didn't see any other way of gettin' my pay. Ten years ago these close would no doubt have been fash'n'ble, and perhaps they would be ekally sim'lar ten years hens. But now they're diff'rently. The taler said he know'd they was all right, because he had a brother in Wales who kept him informed about London fashins reg'lar. This was a infamus falsehood. But as the ballud says (which I heard a gen'l'man in a new soot of black close and white kid gloves sing t'other night), Never don't let us Despise a Man because he wears a Raggid Coat! I don't know as we do, by the way, tho' we gen'rally get out of his way pretty rapid; prob'ly on account of the pity which tears our boosums for his onhappy condition.

This last remark is a sirkastic and witherin' thrust at them blotid peple who live in gilded saloons. I tho't I'd explain my meanin' to you. I frekently have to explain the meanin' of my remarks. I know one man—and he's a man of varid 'complishments —who often reads my articles over 20 times afore he can make anything of 'em at all. Our skoolmaster to home says this is a pecoolerarity of geneyus. My wife says it is a pecoolerarity of infernal nonsens. She's a exceedin' practycal woman. I luv her muchly, however, and humer her little ways. It's a recklis falshood that she henpecks me, and the young man in our neighborhood who said to me one evenin', as I was mistenin' my diafram with a gentle cocktail at the villige tavun—who said to me in these very langwidge, "Go home, old man, onless you desires to have another teapot throwd at you by B.J.," probly regrets havin said so.

I said, "Betsy Jane is my wife's front name, gentle yooth, and I permits no person to alood to her as B.J. outside of the family circle, of which I am it principally myself. Your other observations I scorn and disgust, and I must pollish you off."

He was a able-bodied young man, and, remoovin his coat, he enquired if I wanted to be ground to powder? I said, Yes: if there was a Powder-grindist handy, nothin would 'ford me greater pleasure, when he struck me a painful blow into my right eye, causin' me to make a rapid retreat into the fireplace. I hadn't no idee that the enemy was so well organized. But I rallied and went for him, in a rayther vigris style for my time of life. His parunts lived near by, and I will simply state 15 minits had only elapst after the first act when he was carried home on a shutter. His mama met the sollum procession at the door, and after keerfully looking her orfspring over, she said:

"My son, I see how it is distinctually. You've been foolin' round a Trashin Masheen. You went in at the place where they put the grain in, cum out with the straw, and you got up into the thingamyjig, and let the horses tred on you, didn't you, my son?"

The pen of no liven Orthur could describe that disfortnit young man's sittywation more clearer. But I was sorry for him, and I went and nussed him till he got well. His reg'lar original father being absent to the war, I told him I'd be a father to him myself. He smilt a sickly smile, and said I'd already been wus than two fathers to him.

I will here obsarve that fitin orter be allus avided, excep in extreem cases. My principle is, if a man smites me on the right cheek I'll turn my left to him, prob'ly; but if he insinooates that my gran'mother wasn't all right, I'll punch his hed. But fitin is mis'ble bisniss, gen'rally speakin, and whenever any enterprisin countryman of mine cums over here to scoop up a Briton in the prize ring I'm allus excessively tickled when he gets scooped hisself, which it is a sad fack has thus far been the case—my only sorrer bein' that t'other feller wasn't scooped likewise. It's diff'rently with scullin boats, which is a manly sport, and I can only explain Mr. Hamil's resunt defeat in this country on the grounds that he wasn't used to British water. I hope this explanation will be entirely satisfact'ry to all.

As I remarked afore, I'm gettin' on well. I'm aware that I'm in the great metrop'lis of the world, and it doesn't make me onhappy to admit the fack. A man is a ass who dispoots it. That's all that ails HIM. I know there is sum peple who cum over here and snap and snarl 'bout this and that: I know one man who says it is a shame and a disgrace that St. Paul's Church isn't a older edifiss; he says it should be years and even ages older than it is; but I decline to hold myself responsible for the conduck of this idyit simply because he's my countryman. I spose every civ'lised land is endowed with its full share of gibberin' idyits, and it can't be helpt—leastways I can't think of any effectooal plan of helpin' it.

I'm a little sorry you've got politics over here, but I shall not diskuss 'em with nobody. Tear me to pieces with wild omnibus hosses, and I won't diskuss 'em. I've had quite enuff of 'em at home, thank you. I was at Birmingham t'other night, and went to the great meetin' for a few minits. I hadn't been in the hall long when a stern-lookin' artisan said to me:

"You ar from Wales!"

No, I told him I didn't think I was. A hidgyis tho't flasht over me. It was of that onprincipled taler, and I said, "Has my clothin' a Welchy appearance?"

"Not by no means," he answered, and then he said, "And what is your opinyin of the present crisis?"

I said, "I don't zackly know. Have you got it very bad?"

He replied, "Sir, it is sweepin' England like the Cymoon of the Desert!"

"Wall," I said, "let it sweep!"

He ceased me by the arm and said, "Let us glance at hist'ry. It is now some two thousand years—"

"Is it, indeed?" I replied.

"Listin!" he fiercely cried; "it is only a little over two thousand years since—"

"Oh, bother!" I remarkt, "let us go out and git some beer."

"No, Sir. I want no gross and sensual beer. I'll not move from this spot till I can vote. Who ar you?"

I handed him my card, which in addition to my name, contains a elabrit description of my show. "Now, Sir," I proudly said, "you know me?"

"I sollumly swear," he sternly replied, "that I never heard of you, or your show, in my life!"

"And this man," I cried bitterly, "calls hisself a intelligent man, and thinks he orter be allowed to vote! What a holler mockery!"

I've no objection to ev'ry intelligent man votin' if he wants to. It's a pleasant amoosement, no doubt; but there is those whose igrance is so dense and loathsum that they shouldn't be trustid with a ballit any more'n one of my trained serpunts should be trusted with a child to play with.

I went to the station with a view of returnin' to town on the cars.

"This way, Sir," said the guard; "here you ar," and he pinted to a first-class carriage, the sole ockepant of which was a rayther prepossessin' female of about 30 summers.

"No, I thank you," I earnestly replied, "I prefer to walk."

I am, dear Sir, Very respectivly yours, Artemus WArd.

5.3. THE GREEN LION AND OLIVER CROMWELL.

MR. PUNCH: My Dear Sir,—It is now two weeks since a rayther strange lookin man engaged 'partments at the Green Lion. He stated he was from the celebrated United States, but beyond this he said nothin. He seem'd to prefer sollytood. He remained mostly in his room, and whenever he did show hisself he walkt in a moody and morose manner in the garding, with his hed bowed down and his arms foldid across his brest. He reminded me sumwhat of the celebrated but onhappy "Mr. Haller," in the cheerful play of "The Stranger." This man puzzled me. I'd been puzzled afore several times, but never so severally as now. Mine Ost of the Greenlion said I must interregate this strange bein, who claimed to be my countryman.

"He hasn't called for a drop of beer since he's been in this ere Ouse," said the landlord. "I look to you," he added, "to clear up this dark, this orful mistry!"

I wringed the lan'lord's honest hand, and told him to consider the mistry cleared up.

I gained axes to the misterus bein's room, and by talkin sweet to him for a few minits, I found out who he was. Then returnin to the lan'lord, who was nervisly pacin up and down the bar, I said,

"Sweet ROLANDO, don't tremble no more! I've torn the marsk from the hawty stranger's face, and dived into the recesses of his inmost sole! He's a Trans-Mejim."

I'd been to the Beefanham theatre the previs evenin, and probly the drammer I saw affected me, because I'm not in the habit of goin on as per above. I like the Beefanham theatre very much indeed, because there a enthoosiastic lover of the theatre like myself can unite the legitermit drammer with fish. Thus, while your enrapterd soul drinks in the lorfty and noble sentences of the gifted artists, you can eat a biled mack'ril jest as comfor'bly as in your own house. I felt constrained, however, to tell a fond mother who sot immegitly behind me, and who was accompanied by a gin bottle, and a young infant—I felt constrained to tell that mother, when her infant playfully mingled a rayther oily mack'ril with the little hair which is left on my vener'ble hed, that I had a bottle of scented hair oil at home, which on the whole I tho't I preferred to that which her orfspring was greasin me with. This riled the excellent feamale, and she said:

"Git out! You never was a infank yourself, I spose! Oh no! You was too good to be a infank, you was! You slid into the world all ready grow'd, didn't you? Git out!"

"No, Madam," I replied, "I too was once a infant! I was a luvly child. People used to come in large and enthoosiastic crowds from all parts of the country to see me, I was such a sweet and intel'gent infant. The excitement was so intens, in fack, that a extra hotel was startid in the town to accomodate the peple who thronged to my cradle." Havin finished these troothful statemints, I smilt sweetly on the worthy female. She said:

"Drat you, what do you come a-chaffin me for?" and the estymible woman was really gettin furis, when I mollyfied her by praisin her child, and by axin pardin for all I'd said.

"This little gal," I observed, "this surprisingly lively gal when—" the mother said,

"It's t'other sect is he, Sir: it's a boy."

"Wall," I said, "then this little boy, whose eye is like a eagle a-soaring proudly in the azure sky, will some day be a man, if he don't choke hisself to death in childhood's sunny hours with a smelt or a bloater, or some other drefful calamity. How surblime the tho't, my dear Madam, that this infant as you fondle on your knee on this night, may grow up into a free and independent citizen, whose vote will be worth from ten to fifteen pounds, accordin as suffrage may range at that joyous perid!"

Let us now return, jentle reader, to the lan'lord of the Green Lion, who we left in the bar in a state of anxiety and perspire. Rubbin his hot face with a red handkercher, he said, "Is the strange bein a American?"

"He is."

"A Gen'ral?"

"No."

"A Colonial?"

"No."

"A Majer?"

"Not a Majer."

"A Capting?"

"He is not."

"A leftenant?"

"Not even that."

The sample stops here

This is as far as the free sample of The Complete Works of Artemus Ward — Part 5: The London Punch Letters goes

You have read 2 of 2 chapters. Start your trial to keep reading all 2 chapters, tap any word for an instant translation, hear the audio narration, and save your progress across devices.

Free sampleTap to translateAudio narration