Back to bookThe Great Gatsby
Free sample
Free sample chapter
Chapter I

Dinner at East Egg

When I was younger, my father gave me some advice that I have thought about ever since.

"Whenever you feel like criticizing anyone," he told me, "just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had."

Because of this, I try not to judge people quickly. But my patience has a limit. When I came back from the East last autumn, I wanted no more adventures inside other people's hearts. Only Gatsby, the man who gives his name to this book, was different. He had an extraordinary gift for hope, a romantic readiness that I have never found in any other person. No, Gatsby turned out all right in the end. It was what preyed on Gatsby, the dirty dust that floated behind his dreams, that made me lose interest in other people for a while.

My family have been well-known, comfortable people in a Middle Western city for three generations. I finished college at Yale in 1915, and a little later I went to the Great War. When I came back, the Middle West seemed like the edge of the universe, so I decided to go East and learn the bond business. My father agreed to pay for me for a year, and in the spring of 1922 I came to New York.

I rented a small house on Long Island, about twenty miles from the city. There, two pieces of land stick out into the water, and people call them East Egg and West Egg. They look the same in shape, but they are different in every other way. I lived at West Egg, the less fashionable of the two. My house was an ugly little place for eighty dollars a month. On my right stood a huge mansion, a copy of a French town hall, with a tower, a marble swimming pool and more than forty acres of lawn and garden. It was Gatsby's mansion. I didn't know Mr. Gatsby yet.

Across the bay, the white palaces of East Egg shone along the water. The story of that summer really begins on the evening I drove over there to have dinner with Tom and Daisy Buchanan. Daisy was my second cousin, and I had known Tom in college. He had been a famous football player at Yale. His family was enormously rich, and he had brought a whole string of polo ponies with him from Lake Forest, near Chicago.

Their house was a red-and-white mansion above the bay, with a lawn that ran a quarter of a mile from the beach to the door. Tom was standing on the porch in riding clothes. He was now a strong man of thirty with straw-coloured hair, a hard mouth and proud, shining eyes. You could see the great muscles move under his thin coat. It was a cruel body.

"I've got a nice place here," he said, his eyes moving restlessly.

We went inside, into a bright room where the wind blew the curtains in and out like pale flags. On a huge sofa lay two young women in white dresses. Their dresses were moving in the wind as if they had just flown back in after a short flight around the house. Then Tom shut the windows, and the curtains and the two women slowly floated down.

The younger woman lay completely still, with her chin raised a little, as if she were balancing something on it. The other was Daisy. She laughed a charming little laugh and held my hand.

"I'm p-paralysed with happiness," she said.

She had a low, thrilling voice, the kind of voice that men who had loved her found hard to forget. It was full of promise, as if she had just done exciting things and there were more exciting things waiting in the next hour. She told me quietly that the other girl's name was Baker.

At dinner, out on the porch, Tom suddenly spoke about a book he had read.

"Civilization's going to pieces," he said violently. "Have you read the book by this man Goddard? The idea is that if we don't look out, our race will be completely pushed under. It's all scientific."

He believed that his own race had made everything good in the world, and that it was now in danger. There was something sad about how hard he was thinking, as if being proud of himself was no longer enough for him.

Then the telephone rang inside, and Tom went to answer it. Daisy followed him. Miss Baker leaned forward, trying to listen.

"Is something happening?" I asked.

"You mean you don't know?" said Miss Baker, surprised. "Tom's got some woman in New York. She might have the decency not to telephone him at dinner time."

When Tom and Daisy came back, everyone tried to act normally, but the evening was broken. Later, Daisy and I sat alone on the front porch.

"I've had a very bad time, Nick," she said, "and I'm pretty cynical about everything." She told me about the birth of her daughter. "Tom was God knows where. When the nurse told me it was a girl, I turned my head away and wept. 'All right,' I said, 'I'm glad it's a girl. And I hope she'll be a fool. That's the best thing a girl can be in this world, a beautiful little fool.'"

As soon as she stopped talking, I felt that she did not really mean what she said. It was as if the whole evening had been a trick to make me feel something.

Inside, I learned that Miss Baker's first name was Jordan. She was a famous golf player, and her face was familiar from pictures in the newspapers. I had also heard some unpleasant story about her, but I had forgotten what it was. Before I left, Daisy and Tom asked me about a girl back home. People said I was engaged to her. It wasn't true, and the rumours were one of the reasons I had come East.

I drove home confused and a little disgusted. I thought Daisy should run out of the house with her child in her arms, but clearly she had no such plans.

When I got home, I sat for a while in the yard. It was a loud, bright night. Then I saw that I was not alone. Fifty feet away, a man had come out of the shadow of my neighbour's mansion and was standing with his hands in his pockets, looking at the silver stars. I guessed that it was Mr. Gatsby himself.

I wanted to call to him, but I didn't. He stretched out his arms towards the dark water in a strange way, and even from far away I could see that he was trembling. I looked out to sea and saw nothing except a single green light, small and far away, that might have been the end of a dock. When I looked back, Gatsby had disappeared, and I was alone again in the dark.

The Valley of Ashes

About halfway between West Egg and New York, the road and the railway run side by side through a strange, empty area. This is a valley of ashes. It is like a farm where ashes grow like wheat into hills and strange gardens, and where grey men move slowly through the dusty air.

Above this grey land you can see the eyes of Doctor T. J. Eckleburg. They are blue and huge, and they look out of no face, through a pair of enormous yellow glasses. They are an old advertisement. Some eye doctor put them there long ago to get more customers, and then perhaps went blind himself, or forgot them and moved away. But his eyes, a little faded by sun and rain, still look down over the sad dumping ground.

The train always stops there for a minute, and that is how I first met Tom Buchanan's girlfriend.

Everybody who knew Tom knew that he had one. One Sunday afternoon I was going up to New York with him on the train. When we stopped by the ash-heaps, he jumped up, took my arm and literally forced me off the train.

"We're getting off," he said. "I want you to meet my girl."

We walked back along the road under Doctor Eckleburg's stare. The only building there was a small block of yellow brick. In it was a garage: "Repairs. George B. Wilson. Cars bought and sold." The owner came out, wiping his hands. He was a pale, tired, rather handsome man.

"Hello, Wilson, old man," said Tom. "How's business?"

"I can't complain," Wilson answered, not very convincingly. "When are you going to sell me that car?"

"Next week. I've got my man working on it now."

Then a woman came down the stairs. She was in her middle thirties and a little heavy, but she had a kind of energy, as if her whole body was burning slowly. She walked past her husband as if he were a ghost and shook hands with Tom, looking straight into his eyes.

"Get some chairs, why don't you, so somebody can sit down," she said to her husband. Wilson hurried away into his office.

"I want to see you," Tom said to her quietly. "Get on the next train."

"All right."

Wilson, Tom told me, thought that his wife went to see her sister in New York. "He's so dumb he doesn't know he's alive," he said.

So Tom, his girl and I went up to New York together, but she sat in a different carriage, because people from East Egg might be on the train. Her name was Myrtle Wilson. In New York she bought a magazine, some cold cream and some perfume. Then, from an old man in the street, she bought a little puppy for ten dollars.

Tom had a small apartment in the city for meeting her. I wanted to leave, but they would not let me. Myrtle telephoned her sister Catherine and some neighbours, Mr. and Mrs. McKee. Tom brought out a bottle of whisky.

I have been drunk only twice in my life, and the second time was that afternoon, so everything that happened has a dim, misty look in my memory.

Myrtle changed into an expensive cream-coloured dress, and her personality changed with it. The strong energy I had seen in the garage became proud and artificial. She complained about servants and said that people only wanted her money.

Catherine sat down next to me. "Do you live on Long Island too? I was at a party there about a month ago. At a man named Gatsby's. Do you know him?"

"I live next door to him."

"Well, they say he's a nephew or a cousin of Kaiser Wilhelm's. That's where all his money comes from. I'm scared of him."

Later she whispered to me about Tom and Myrtle. "Neither of them can stand the person they're married to. It's really his wife that's keeping them apart. She's a Catholic, and they don't believe in divorce."

Daisy was not a Catholic, and I was a little shocked at the lie.

Myrtle told everyone why she had married Wilson. "I thought he was a gentleman," she said. "But he wasn't fit to lick my shoe. He borrowed somebody's best suit to get married in, and never even told me about it."

Then she pulled her chair close to mine and told me how she first met Tom. "It was on the train. He had on a dress suit and patent leather shoes, and I couldn't keep my eyes off him. When I got into a taxi with him, all I kept thinking about, over and over, was 'You can't live forever. You can't live forever.'"

The hours went by. People came and went, made plans and lost each other. I wanted to go out and walk through the soft evening towards the park, but each time I tried to leave I got pulled back into some loud argument. I was inside and outside at the same time, enchanted and disgusted by the endless variety of life.

Some time towards midnight, Tom and Myrtle stood face to face, arguing about whether Myrtle had any right to say Daisy's name.

"Daisy! Daisy! Daisy!" shouted Mrs. Wilson. "I'll say it whenever I want to! Daisy! Dai—"

With a short, quick movement, Tom Buchanan broke her nose with his open hand.

Then there were bloody towels on the bathroom floor and women's voices scolding, and above it all a long, broken cry of pain. Mr. McKee woke up from his sleep and walked out of the door, and I took my hat and followed him.

Later I was lying half asleep in the cold lower level of Pennsylvania Station, looking at the morning newspaper and waiting for the four o'clock train.

Gatsby's Party

There was music from my neighbour's house through the summer nights. In his blue gardens, men and girls came and went like moths among the whispering and the champagne and the stars. In the afternoons I watched his guests diving from his raft or lying on his beach, while his two motorboats pulled water-skiers across the waves.

Every Friday, five boxes of oranges and lemons arrived from New York, and every Monday the same oranges and lemons left by the back door as a pyramid of empty halves. About every two weeks, workers came with hundreds of feet of canvas and enough coloured lights to make a Christmas tree of Gatsby's enormous garden. By seven o'clock a whole orchestra had arrived, and the air was full of talk and laughter.

I believe that on the first night I went to Gatsby's house, I was one of the few guests who had actually been invited. People were not invited. They just went there. Often they came and went without meeting Gatsby at all.

I had been invited. A driver in a light blue uniform brought me a very formal note: the honour would be entirely Gatsby's if I would come to his "little party" that night. It was signed "Jay Gatsby".

I went over a little after seven and walked around uncomfortably among people I didn't know. When I asked about my host, people stared at me in amazement and said they had no idea where he was. Luckily, I saw Jordan Baker at the top of the marble steps, and I went to her at once.

We sat down at a table with two girls in yellow dresses and three men.

"There's something funny about a fellow that'll do a thing like that," one of the girls said. She was talking about Gatsby. The other girl had torn her dress at one of his parties, and within a week he had sent her a new, very expensive evening dress.

"Somebody told me they thought he killed a man once," said the first girl.

"I don't think it's so much that," said the other. "It's more that he was a German spy during the war."

Everyone turned and looked around for Gatsby. Even people who rarely gossiped about anything whispered about him.

Jordan and I went to look for him. In the library, a high room with dark wooden walls, we found a fat, middle-aged man with enormous glasses like an owl's eyes. He was rather drunk.

"What do you think?" he asked. "About the books. They're real. They have pages and everything. I thought they'd be just cardboard. This fellow knew when to stop, too. He didn't cut the pages."

He meant that the books were real but nobody had read them. We left him there.

Later I was sitting at a table with Jordan, and a man of about my age smiled at me.

"Your face is familiar," he said politely. "Weren't you in the First Division during the war?"

We talked for a moment about some wet, grey little villages in France. He said that he had just bought a seaplane and invited me to try it the next morning.

"This is an unusual party for me," I told him. "I haven't even seen the host. I live over there, and this man Gatsby sent over his driver with an invitation."

For a moment he looked at me as if he didn't understand.

"I'm Gatsby," he said suddenly.

"What!" I cried. "Oh, I beg your pardon."

"I thought you knew, old sport. I'm afraid I'm not a very good host."

He smiled at me, and it was one of those rare smiles that you may find four or five times in your whole life. It seemed to understand you exactly as much as you wanted to be understood, and to believe in you as you would like to believe in yourself. Then it disappeared, and I was looking at an elegant young man of about thirty-one or thirty-two, whose very formal way of speaking almost seemed silly. I had the impression that he chose his words very carefully.

A servant came to tell him that Chicago was calling him on the telephone, and he excused himself.

"Who is he?" I asked Jordan. "Where is he from? And what does he do?"

"Well, he told me once he was an Oxford man. However, I don't believe it."

I would have accepted that Gatsby came from the poorest streets of New York. But young men didn't just appear coolly out of nowhere and buy a palace on Long Island.

Gatsby stood alone on the steps, looking at his guests with approving eyes. He was not drinking, and he seemed to become more correct as the party became wilder. Girls put their heads on men's shoulders and fell playfully into men's arms, but nobody did that to Gatsby.

Later a servant came and said that Mr. Gatsby wanted to speak to Miss Baker alone. Jordan was gone for an hour. When she came back she whispered, "I've just heard the most amazing thing. But I promised I wouldn't tell it." Then she hurried off with her friends.

As I left, I saw a new car in the ditch beside the road. It had lost a wheel against a wall. The owl-eyed man from the library was standing next to it.

"I know very little about driving," he said. "I wasn't even driving. There's another man in the car."

A very drunk man climbed slowly out of the car and suggested that they should just drive on. Nobody could make him understand that the wheel was gone.

I walked home across the lawn. When I looked back, Gatsby was standing alone on his porch, his hand raised in a formal goodbye.

Reading this again, I see that I may have given the impression that these parties were all that interested me that summer. In fact, most of the time I worked, selling bonds in the city. I began to like New York at night, though sometimes I felt lonely there.

In the middle of summer I met Jordan Baker again and began to go out with her. I wasn't actually in love, but I was curious about her. One day I remembered the old story about her: at her first big golf tournament, people had said that she moved her ball to a better position. Then the witnesses changed their stories, and the scandal died away. She was incurably dishonest. She could not stand being at a disadvantage.

Once she drove so close to some workmen that our car touched one man's coat.

"You're a rotten driver," I said. "Either you ought to be more careful, or you oughtn't to drive at all."

"I am careful. Well, other people are. They'll keep out of my way. It takes two to make an accident."

"Suppose you met somebody just as careless as yourself."

"I hope I never will," she answered. "I hate careless people. That's why I like you."

For a moment I thought I loved her. But I knew that first I had to end things properly with the girl back home. Everyone thinks they have at least one of the great virtues, and this is mine: I am one of the few honest people that I have ever known.

The Story from Louisville

On Sunday mornings the young ladies at Gatsby's house said, "He's a bootlegger. He sells illegal alcohol. One time he killed a man." All summer, hundreds of people came to Gatsby's house, accepted his hospitality and knew nothing at all about him.

One morning late in July, Gatsby's beautiful car came up to my door. It was cream-coloured, bright with metal, and enormously long. It was the first time he had visited me, though I had been to two of his parties and flown in his seaplane.

"Good morning, old sport. You're having lunch with me today and I thought we'd ride up together."

On the way to the city he suddenly said, "Look here, old sport, what's your opinion of me, anyhow? I don't want you to get a wrong idea of me from all these stories you hear. I'll tell you God's truth. I am the son of some wealthy people in the Middle West, all dead now. I was educated at Oxford, because all my family have been educated there for many years."

He said "educated at Oxford" too quickly, as if it bothered him, and I began to doubt him.

"What part of the Middle West?" I asked.

"San Francisco."

"I see."

He said that after his family died he had lived like a young prince in Paris, Venice and Rome, collecting jewels, hunting and painting, and trying to forget something very sad that had happened to him long ago. I almost laughed. Then he told me about the war, how he had tried very hard to die but couldn't, and how every Allied government had given him a medal. He took a medal out of his pocket. It was from Montenegro: "Major Jay Gatsby, For Valour Extraordinary." Then he showed me a photograph of young men at Oxford, with Gatsby among them, holding a cricket bat.

So it was all true.

"I'm going to make a big request of you today," he said, "so I thought you ought to know something about me. Miss Baker will tell you about it this afternoon."

When a policeman stopped us for driving too fast, Gatsby just showed him a white card, and the policeman apologized.

We had lunch in a cellar restaurant on Forty-second Street with a friend of Gatsby's, Mr. Meyer Wolfshiem, a small man of fifty with a flat nose. He told me a long story about a friend who was shot outside a restaurant.

The sample stops here

This is as far as the free sample of The Great Gatsby goes

You have read 4 of 9 chapters. Start your trial to keep reading all 9 chapters, tap any word for an instant translation, hear the audio narration, and save your progress across devices.

Free sampleTap to translateAudio narration