The Library
Read Classic Literature in English
Learn English by reading the books worth reading. Every book is the complete text, labelled A2 to C2 — tap any word for an instant translation, hear natural audio narration, and save the vocabulary you meet as you go. Pick your level and start with a free sample.
FantasyÆgle and the elf, a fantasyIn a mystical realm where elves and enchantments roam, a young heroine embarks on a journey filled with magical encounters and otherworldly wonders.
FantasyThe Last of the HuggermuggersIn a whimsical world where mysterious creatures called Huggermuggers roam, an extraordinary adventure unfolds that challenges the boundaries between reality and imagination.
FantasyPuck in pastureStep into a whimsical world where fairies, leprechauns, and enchanted creatures roam the pastoral landscapes, inviting you to explore their magical tales through verse and vivid im…
FantasyGawayne and the Green Knight: A Fairy TaleA mysterious Green Knight challenges the noble Gawayne to a daring test of courage and honor, setting in motion a fantastical quest filled with magic and chivalry.
FantasyAnother Brownie BookTiny Brownies embark on whimsical adventures from building snowmen and racing yachts to exploring orchards and celebrating holidays, inviting readers into a magical world filled wi…
Fantasy1970: A Vision of the Coming AgeStep into a prophetic glimpse of the year 1970, where visions of the future unfold in a world transformed by imagination and mystery.
Why it works
Why read classics to learn English
Graded by real CEFR level
Every book is labelled B1, B2 or C1 so you can pick something that stretches you without overwhelming you.
Tap any word to translate
Touch a word or phrase to see it in your language instantly — no dictionary, no leaving the page.
Audio narration & pronunciation
Listen to clear, natural narration and read along to train your ear as well as your eye.
Vocabulary from your own reading
Save the words you meet; they become flashcards built from the books you actually read.
Questions
Learning English by reading
Reading exposes you to real grammar, vocabulary and phrasing in context — far more memorably than word lists. With instant translation and audio on every page, you stay in the story instead of stalling on unknown words, which is what builds fluency.
Choose a book one notch above where you feel comfortable: B1 if you read everyday English, B2 if you can follow longer articles, C1 for literary prose. You can always tap words you don’t know — a little stretch is exactly how you level up.
Sample chapters are free to read with no account. To read a full book — with tap-to-translate, audio narration and saved progress — you start your trial at quiz.nikmas.studio.
Not for sample chapters — they open with no signup. To read a whole book you start your trial at quiz.nikmas.studio, which keeps your vocabulary and place across devices.