The Library
Read Classic Literature in English
Learn English by reading the books worth reading. Every book is the complete text, labelled A2 to C2 — tap any word for an instant translation, hear natural audio narration, and save the vocabulary you meet as you go. Pick your level and start with a free sample.
Level B2GothicFlower and Jewel; or, Daisy Forrest's DaughterIn a shadowed chamber, a new mother awakens to twin girls—one dark-eyed, one blue-eyed—named with defiant love despite whispers of scandal and rivalry.
Level B2HorrorBlack magicIn a sunlit Flemish house filled with mysterious relics and shadows of decay, a solitary young man meticulously gilds a wooden devil, setting green glass eyes that seem to awaken s…
Level B2HorrorFrankensteinA young scientist builds a living being from death — and abandons what he makes.
Level B2GothicThe Phantom of the OperaThe classic mystery novel by Gaston Leroux.
Level B2HorrorThe String of Pearls; Or, The Barber of Fleet Street. A Domestic Romance.The classic mystery novel by Thomas Peckett Prest.
Level B2FantasyUndineThe classic romance novel by Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de La Motte-Fouqué.
Why it works
Why read classics to learn English
Graded by real CEFR level
Every book is labelled B1, B2 or C1 so you can pick something that stretches you without overwhelming you.
Tap any word to translate
Touch a word or phrase to see it in your language instantly — no dictionary, no leaving the page.
Audio narration & pronunciation
Listen to clear, natural narration and read along to train your ear as well as your eye.
Vocabulary from your own reading
Save the words you meet; they become flashcards built from the books you actually read.
Questions
Learning English by reading
Reading exposes you to real grammar, vocabulary and phrasing in context — far more memorably than word lists. With instant translation and audio on every page, you stay in the story instead of stalling on unknown words, which is what builds fluency.
Choose a book one notch above where you feel comfortable: B1 if you read everyday English, B2 if you can follow longer articles, C1 for literary prose. You can always tap words you don’t know — a little stretch is exactly how you level up.
Sample chapters are free to read with no account. To read a full book — with tap-to-translate, audio narration and saved progress — you start your trial at quiz.nikmas.studio.
Not for sample chapters — they open with no signup. To read a whole book you start your trial at quiz.nikmas.studio, which keeps your vocabulary and place across devices.